PF de Índole Técnico
 

1. ¿Cómo iniciar?
2. ¿Cómo cambiar mi contraseña?
3. ¿Cómo cambiar un Identificador de Usuario?
4. ¿Se encuentra Journal Zone disponible en otros lenguajes?
5. ¿Cuál es la diferencia entre un diario individual y otro compartido?
6. ¿Cuando estoy trabajando en un diario compartido y selecciono Guardar Todo, también será guardado lo que en ese mismo momento estén realizando otros miembros del grupo sobre el mismo diario?
7. ¿Por qué en ciertas ocasiones en que estoy trabajando en un diario compartido me es imposible eliminar una página o editar el nombre de la misma?
8. ¿Cómo puedo crear otro diario?
9. ¿Cómo sé si alguien se encuentra en línea?
10. Cuando hago clic en Guardar, la Paleta de Animación se cierra. ¿He perdido mi animación?
11. ¿Cómo hago para rotar un objeto que se encuentra protegido?
12. Cuando agrupo objetos, ¿pueden ellos mantener sus estratos relativos – de adelante hacia atrás?

2. Decidir sobre un proyecto.

- ¿Qué tema de estudio y qué tipo de actividades serían apropiadas para estudiantes que escriben diarios?
- Aprendizaje basado en proyectos.
- Donde los estudiantes estén inmersos en actividades de investigación y cuestionamiento.
- Círculos literarios.
- Donde los estudiantes estén enganchados en discusiones sobre sus libros
- Si se encuentra "enganchando" a sus estudiantes a un proyecto de indagación, puede que desee motivar ayudar a sus estudiantes a pensar respecto a:
- ¿Qué es lo que los estudiantes ya conocen del tópico?
- ¿Qué es lo nuevo que ellos quieren conocer?
– Aproveche esta oportunidad para ayudar a sus estudiantes a lograr una mayor comprensión sobre los aspectos que caracterizan las buenas preguntas, esto es, las "movilizadoras". (Ver ¿Qué es una pregunta movilizadora?)

3. Crear un proyecto nuevo.

– Vaya a la página de Administración de Proyetos de las Herramientas de Administración.
– Haga clic en "Crear Proyecto"'. Nota: no solamente debe escribir un nombre en el campo Proyecto, sino que también, debe hacer clic en el botón Crear Proyecto)
– Ingrese un nombre único de proyecto.

4. Crear sus Grupos

- Organice los estudiantes en grupos y piense los nombres de los grupos. Es posible que deba pensar en esto antes de dirigirse a las Herramientas de Administración. Ello a su vez, le dará la oportunidad de planificarlo junto con sus estudiantes.
– Nota: Es posible que usted no desee tener grupos. En tal caso, constituya un único grupo (requisito de la herramienta) e incluya en él todos los estudiantes que participarán a través del mismo. En estos momentos, el sofware demanda al menos un grupo.
– Vaya a la página de Administración de Proyectos de la Herramienta de Administración.
– Haga clic en Nombre de Proyecto.
– Haga clic en "Mostrar Información de Proyecto".
– Teclee un nombre de grupo en "Nombre de Grupo Nuevo".
– Decida si los diarios serán de tipo "Individual" o "Compartido".
– Haga clic sobre la flecha derecha.
– Repita hasta que haya incluido todos los grupos.
– Haga clic en "Enviar'.

5. Incluya sus estudiantes en los grupos

- Vaya a la página de Administración de Usuarios de las Herramientas de Administración.
– Haga clic sobre su nombre en la lista de Maestros.
– Haga clic en "Mostrar Clase".
– Haga clic sobre un estudiante. (La información del mismo se muestra a la derecha)
– Haga clic sobre el nombre del grupo a seleccionar en la ista de Todos los Grupos.
– Haga clic sobre la flecha derecha para agregar el usuario a ese grupo.
– Haga clic en "Enviar".
– Repita para los demás estudiantes. (Nota: Es posible que tenga que dar clic sobre su nombre y "Mostrar Clase" de nuevo).
– Nota: puede mover varios estudiantes a un grupo haciendo Control-clic a más de un nombre.

6. Los estudiantes ya pueden ingresar a través del software de Journal Zone

Estudiante

Si usted es un estudiante, su maestro debe haber preparado un diario para usted.

2. ¿Cómo cambiar mi contraseña?

Usuario

Cualquier usuario puede cambiar contraseñas.

- Cuando haya ingresado a Journal Zone, vaya al Navegador.
- Utilice el icono de Abrir diario.

- Haga clic sobre el icono de Preferencias de Usuario.

- Digite la contraseña vieja.
- Digite una nueva.
- Digítela nuevamente.

Administrador de Proyectos o Administrador

El Administrador de Proyectos o Administrador de Journal Zone, puede asignar una contraseña nueva a cualquier usuario en su lista.
Nota: El Administrador de Proyectos o Administrador, no tiene acceso a las contraseñas de usuario, de manera que si un usuario ha perdido u olvidado la suya, le deberá ser asignada una nueva.
 

- Vaya a la página de Administración de Usuarios de la Herramienta de Administración.
– Haga clic en su nombre en la Lista de Maestros.
– Haga clic en "Mostrar Clase'.
– Haga clic sobre un estudiante (su información le será mostrada a su derecha)
- Digite una nueva contraseña en el campo de Asignar Contraseña Nueva.
– Haga clic en "Enviar".

3. ¿Cómo cambiar un Identificador de Usuario?

En estos momento, ningún Identificador de Usuario puede ser cambiado.
Si por alguna razón necesita cambiar un Identificador de Usuario, entonces el Usuario original debe ser eliminado y uno nuevo debe ser creado. En consecuencia, se perderá la pertenencia a grupos y/o el acompañamiento de diarios, serán perdidas.

Si desea transferir los diarios al nuevo Identificador de Usuario, podría utilizar las opciones de Importar o Exportar, para mover cualquier página al diario local, y entonces, a su nuevo diario. Mejor todavía, cree antes que nada un Identificador de Usuario nuevo y después de ello, transfiera (importe o exporte) las páginas del diario directamente, antes de eliminar el Identificador de Usuario original
 

4. ¿Cómo podemos colaborar con estudiantes que se encuentran en otras aulas o escuelas?

Estudiantes en otras aulas
Si usted es el Administrador Journal Zone de su escuela, usted verá todos los estudiantes en su escuela.

Por otro lado, si su Administrador Journal Zone le nombró Administrador de Proyecto, usted verá solamente los estudiantes en su clase.

Siga los siguientes pasos:

- Decida cuál de los maestros administrará el proyecto
- Solicite al Administrador Journal Zone en su escuela que asigne los otros estudiantes a este Administrador de Proyectos (como segundo maestro)

Para hacer esto, el Administrador:

- selecciona el(los) estudiante(s)
- hace clic sobre el segundo maestro en la Lista de Todos los Maestros
- hace clic sobre la flecha derecha para agregar esos estudiantes a la lista de Maestros Incluir/Eliminar

Estudiantes en otras escuelas
Puede que usted desee hacer un proyecto y tener sus estudiantes junto con los estudiantes de otra escuela mezclados en los mismos grupos. Esto requiere que la lista de usuarios esté disponible al Administrador de Proyecto/Administrador Journal Zone. El Administrador de Proyecto/Administrador Journal Zone asigna los estudiantes al mismo proyecto y grupos de la misma forma que lo haría para la clase.

En este momento, necesitará enviar un correo electrónico o llamar al 1-800-321-5646 / (514) 939-8700 ext.110 para solicitar que las licencias de usuario sean transferidas a otro Administrador Journal Zone con el fin de realizar el proyecto.

En un futuro cercano, las Herramientas de Administración incluirán la facilidad de compartir las listas de usuarios de un sitio a otro. Por supuesto, la seguridad de las listas de usuario será guardada y el acceso a la lista de usuario de otro sitio requerirá la autentificación apropiada.

En el futuro, las Herramientas de Administración le permitirán seleccionar escuelas o usuarios a los cuales a usted le gustaría dar acceso para un proyecto en particular.


5. ¿Cuál es la diferencia entre un diario individual y otro compartido?

Individual

- Cada estudiante tiene su propio diario. Los otros pueden únicamente comentar y manipular elementos gráficos.

Compartido

- Diversos estudiantes (en un grupo) comparten UN diario. Cada miembro del grupo tiene derechos absolutos sobre todas las páginas del diario (excepto cuando éste esté siendo utilizado por otro miembro del grupo, lo cual se indica a través de un icono de candado sobre la consola)

6. ¿Cuando estoy trabajando en un diario compartido y selecciono Guardar Todo, también será guardado lo que en ese mismo momento estén realizando otros miembros del grupo sobre el mismo diario?

Si. Es importante, por consiguiente, guardar solamente las páginas del diario que le pertenecen; para ello utilice "Guardar Página"

en vez de "Guardar Diario".

7. ¿Por qué en ciertas ocasiones en que estoy trabajando en un diario compartido – incluso en la Paleta de Páginas - me es imposible eliminar una página o editar el nombre de la misma?

Sucede que otra persona en el grupo se "adueño" de la página. Este icono aparece al lado de Nombre de Página.

Uno de los miembros de su grupo ha estado en aquellas páginas y no ha guardado ningún cambio todavía. Por lo tanto, Journal Zone piensa que su compañero aún se encuentra trabajando en ellas (aún cuando se encuentre trabajando en otras). Las páginas no serán liberadas hasta tanto no acceda a "Guardar" y abandone la página. Asegúrese de guardar cualquier página en la que ha estado trabajando antes de abandonarla. Será hasta ese momento, que otras miembros podrán trabajar sobre ellas.

8. ¿Cómo puedo crear otro diario?

Usted no puede crear un diario desde el interior de Journal Zone. El Administrador de Proyectos o Administrador debe ingresar a las Herramientas de Administración para hacerlo.

9. ¿Cómo puedo saber si alguien se encuentra en línea?

Haga clic sobre el botón de Diario

y mire quién se encuentra en línea. Esta es la lista de personas participando en su proyecto y que se encuentran en ese instante en línea – no se refiere a la gente que se encuentra conectada a Journal Zone. Haga clic sobre sus nombres si quiere invitarlos a visitar la página actual en su diario.

10. Cuando hago clic en Guardar, la paleta de animación se cierra. ¿He perdido mi animación?

No. Todo está guardado, nada se ha perdido. En realidad, si usted ha dado clic en Guardar y entonces cancela la operación a través del diálogo, la animación es respaldada. El acto de cerrar la paleta de animación en ese momento, es un acto de seguridad misma contra cualquier posible pérdida del trabajo de animación realizado.

11. ¿Cómo puedo hacer para rotar objetos bloqueados (protegidos)?

Usted no puede. De igual forma, si dos objetos se encuentran pegados (a través de pines), ellos no pueden ser bloqueados individualmente; únicamente como conjunto. Por lo tanto, no puede rotar alrededor un objeto bloqueado.

12. Cuando agrupo objetos, ¿pueden ellos mantener sus estratos relativos – de adelante hacia atrás?

No. Los objetos agrupados, automáticamente suben al estrato de la parte del objeto de mayor nivel.

© Logo Computer Systems Inc., 1998-2008. Todos los derechos reservados a nivel mundial. Journal Zone y el logotipo de Journal Zone son marcas registradas de Logo Computer Systems Inc. LCSI y el logotipo de LCSI son marcas registradas de Logo Computer Systems Inc.