El 5 de diciembre del 2006, mientras participaba como orador principal en un congreso acad�mico internacional en Hanoi, Vietnam, Seymour Papert fue atropellado por un motociclista irresponsable que se desplazaba a gran velocidad por uno de los congestionados bulevares de la ciudad.

El accidente le ocasion� heridas graves en el cerebro, entr� en coma y, con el fin de salvarle la vida, fue sometido a dos operaciones cerebrales de emergencia en seis d�as. El 16 de diciembre, todav�a en coma, fue trasladado al Massachusetts General Hospital donde estuvo internado en Terapia Intensiva durante varias semanas. Desde ese momento permanece en el hospital. En marzo de este a�o contrajo una septicemia con complicaciones que derivaron en una operaci�n del coraz�n el 13 de abril.

Pese a todo, Seymour Papert sobrevivi� milagrosamente debido a su enorme fuerza de voluntad. En este momento est� siendo sometido a un tratamiento de rehabilitaci�n para recuperar sus fuerzas. Tendr� que permanecer en un centro de rehabilitaci�n durante por lo menos seis semanas y luego iniciar una intensa terapia del lenguaje que durar�a varios meses m�s.

Como se sabe los tratamientos m�dicos en los Estados Unidos son extremadamente caros, por lo que los costos del tratamiento de Seymour est�n aumentando enormemente. Los doctores estiman que su eventual recuperaci�n tomar� entre un a�o y un a�o y medio.

Todos sabemos que Seymour tiene una mente especial, que requiere por lo tanto de cuidados, experiencia y terapias especiales. Pero su plan de seguro m�dico s�lo cubre la mitad de los costos. A modo de ejemplo, no cubre los gastos de su enfermera particular, que lo atiende d�a y noche, y le salv� la vida dos veces. Tampoco cubre las consultas con especialistas ni el costo de las terapias especiales.

Como miles de personas de todo el mundo nos preguntaron qu� pod�an hacer para ayudarlo, hemos decidido organizar un fondo especial para colaborar con su recuperaci�n. Nuestra meta es alcanzar los $250,000.

Seymour ha enriquecido nuestras vidas. Sus amigos a lo largo de todo el mundo est�n deseando y rezando por su recuperaci�n, que le permitir� continuar con su trabajo �nico y con su liderazgo. Pero el camino de vuelta ser� largo, arduo y costoso.

�Quieres ser parte de su recuperaci�n contribuyendo con lo que puedas a este fondo especial que hemos creado? A lo largo de muchos a�os Seymour siempre ha ayudado a aquellos que se lo han pedido. Ahora tienes la oportunidad de ayudarlo t�. Puedes hacerlo enviando un cheque en d�lares a:

Seymour Papert Recovery Fund
PO Box 1569
Blue Hill, ME 04614

Tambi�n hemos creado una cuenta en PayPal para recibir las donaciones. Para acceder a ella hacer clic en http://seymourpapertrecoveryfund.org

Si tiene alguna duda o quiere hacer su donaci�n mediante una transferencia de fondos, por favor llame a nuestra oficina al 207-374-5102; o mande un mail a Gayle Cambridge .